2024 © Zhonga.ru

不关 на русском

bù guān
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

не иметь (никакого) отношения (касательства, к чему-л.), не иметь никакого дела с (чём-л.), не касаться (чего-л.)
不關緊要 несущественный, неважный

Примеры использования

Zhè bù guān wǒ de shì.
不关我的事。
Это не моя проблема.
wǒ duì tā mò bù guān xīn
我对他漠不关
он мне совершенно безразличен
nǐ qiānwàn bù yào rènwéi wǒmen bù guānxīn nǐ
你千万不要认为我们不关心你。
Ты ни в коем случае не думай, что мы не заботимся о тебе.
shì bù guān jǐ,gāo gāo guà qǐ
不关己,高高挂起
Ничего не знаю, моя хата с краю

В начале слов

1. 不关痛痒 bùguāntòngyǎng
не интересоваться, болит или чешется (обр. в знач.: не касаться, не иметь никакого касательства, отношения, быть равнодушным, безразличным, индифферентным, относиться совершенно безразлично)

Сегментирование

guān