下马看花 на русском

детально углубиться в работу ; внимательно изучать ; внимательно осматривать ; тщательно изучать ; углубляться в гущу жизни 玛莎

спуститься с лошади, чтобы посмотреть на цветы (оценить обстановку на месте; идти в низы, чтобы узнать обстановку на местах; идти в народ) equ