下车 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
слезть с экипажа; сойти с поезда; выйти из вагона (машины)
xiàjū, xiàchē
прибыть к месту службы (о чиновнике)
выходть (из вагона) (глаг)
др.
общ.
сущ.
трансп.
Примеры использования
是的，我下车。
Да, я выхожу.
我在这站下车。
Это моя остановка.
(Я схожу на этой остановке.)
В начале слов
1.
下车泣罪
сойдя с колесницы, плакать над преступником (обр. о правителе в знач.: проникнуться сознанием ответственности за проступки подопечных)
2.
下车伊始
не успел сойти с экипажа, а уже действует;
с места в карьер;
только сойдя (напр.с велосипеда) (дееп)
сразу по приезде на место назначения (работы) (идиом)
едва сойти с колесницы (идиом)