一种 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) своего рода, своеобразный; известного рода, некоторый, некий
2) одного сорта (вида); одинаково, равно; одинаковый
Примеры использования
宫殿给人留下一种节日气氛和生机勃勃的印象
Дворец производит впечатление проздничности и жизнерадостности
独角兽是一种美丽的怪物。
Единорог - прекрасное и удивительное животное.
诚实是一种美德。
Честность - это достоинство.
冷漠是内心的麻痹和一种过早的夭折。
Равнодушие — это паралич души, преждевременная смерть.
幽默感是一种自嘲的本领。
Чувство юмора - способность посмеяться над собой.
放手也是一种说我爱你的方法。
Отпустить - это один из способов сказать "я люблю тебя"
忙碌 - 这是世界上最廉价的药，却也是最有效的一种。
Будьте заняты - это самое дешевое лекарство на земле – и одно из самых эффективных.
思念是一种很玄的东西
тоска – очень удивительная вещь
酒杯斟满的时候，会有一种什么样的情景？
Какая атмосфера возникала, когда стаканы с вином были наполнены до краев?
建造时光机的一种方法是寻找或者建立一个可以通过的虫洞
Одним из способов создания машины времени может быть поиск или создание портала, через который можно будет пройти.
幽默是一种聪明的技巧，要求人们拥有在特定的条件下审时度势的能力。
Юмор - это интеллектуальный навык, для которого человеку требуется способность в определенных обстоятельствах действовать сообразно времени и ситуации.